one another

They were not suited to one another .

他们俩彼此不配。

50 years on , the couple are still devoted to one another .

50年过去了，这对夫妇仍然深爱着彼此。

We all try and help one another .

我们都尽力互相帮助。

I think we 've learned a lot about one another in this session .

我认为这段时间我们相互有了很多了解。

The children were tussling with one another for the ball .

孩子们在你抢我夺地争球。

The various types of owl are easily confusable with one another .

各种猫头鹰之间很容易弄混。

They smiled uncertainly at one another .

他们犹豫地相视而笑。

The two countries do little trade with one another .

两国之间很少有贸易往来。

How well did you hit it off with one another ?

你们俩人合得来吗？

Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science

工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。

Firms can contract out work to one another

公司可以互相承包业务。

We were both very tender and passionate towards one another .

我们相亲相爱，如胶似漆。

East and West are still spying on one another

东西方仍在互相进行间谍活动。

We complement one another perfectly .

我们相互取长补短，堪称完美。

People looked out for one another and were concerned about the welfare of their fellows .

人们守望相助，关心着彼此的幸福。

People don 't just knock one another off like this unless there 's big money at stake .

如果不是为了冒险赚大钱，人们不会像这样彼此残杀。

They recited poetry to one another .

他们互相朗诵诗歌。

Photographs taken at the same time on two consecutive sunny days can be quite different from one another .

在连续两个艳阳天的同一时间拍摄的照片也可能大不相同。

Some of the younger men began to pelt one another with snowballs

一些年轻人开始相互投掷雪球。

These myths have a startling likeness to one another

这些神话彼此间有惊人的相似性。

They turned to one another with the same expression of dawning comprehension , surprise , and relief .

他们相互看了看，脸上都是同一种表情，恍然大悟、惊讶，而又如释重负。

Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another .

高尔顿发明了一种把不同人的五官相互叠加在一起的制作合成照片的方法。

He said thousands of Koreans still levelled guns at one another along the demilitarised zone between them .

他说在非军事区两边仍然有数以千计的韩国和朝鲜军人用枪互相瞄准对方。

The roads here are quite a maze , criss-crossing one another in a fashion that at times defies logic .

这里的道路如迷宫般纵横交错，有时让人摸不着头脑。

All flowing water , though it appears to be uniform , is actually divided into extensive inner surfaces , or layers , moving against one another

所有流动的水看似一成不变，但实际上内部分成许多广延的面，或者说层，彼此逆向移动。

All the people attending the meeting know one another .

出席会议的人彼此都认识。

They often stay at one another 's houses .

他们经常住在彼此家里。

The members of the class are getting on very well with one another .

同学之间相处得很融洽。

They are deep in conversation and in perfect agreement with one another .

他们谈得入港。

The three of them kept looking at one another without saying a word .

3个人你看看我，我看看你，谁也没说话。